■Script

A: いらっしゃいませ、何名様(なんめいさま)ですか。

B: ４人(よにん)です。

A: お座敷(ざしき)でもよろしいですか？

B: できればテーブル席(せき)がいいんですが。

A: irasshaimase, nanmei sama desuka?

B: yonin desu.

A: ozashiki demo yoroshii desuka?

B: dekireba, te-buru seki ga iindesuga.

A: Welcome, how many people?

B: 4 people

A: Would you mind to have a tatami floor seating?

B: If possible, we would like to have a table seating

■Words/Grammars

・いらっしゃいませ irasshaimase｜Welcome (polite)

・なんめいさま nanmeisama｜how many people(polite)

・お座敷(ざしき) ozashiki｜a tatami floor seating

・テーブル席(せき) te-buru seki｜a table seating

・〜でもよろしいですか demo yoroshii desuka?｜would you mind...(Honorific expressions)

＝でもいいですか demo ii desuka?

・できれば dekireba｜If possible

----Let's study!----

できれば、〜がいいんですが dekireba 〜 ga ii ndesu ga.

 If possible, we would like to have...

・できれば、テーブル席(せき)がいいんですが。

dekireba te-buruseki ga iindesuga

 If possible, we would like to have a table seating.

・できれば、和食(わしょく)がいいんですが。

dekireba, washoku ga iindesuga Japanese food.

 If possible, we would like to have

・できれば、窓側(まどがわ)がいいんですが。

dekireba, madogawa ga iindesuga.

 If possible, we would like to have a window seat.